Noticias

¡¡Feliz Navidad!! Feliz Natal!! Merry Christmas!!

El belén manifiesta la ternura de Dios.
Él, el Creador del universo, se abaja a nuestra pequeñez.
El don de la vida nos cautiva al ver que Aquel que nació de María es la fuente y protección de cada VIDA.
En Jesús, el Padre nos ha dado un hermano que viene a buscarnos cuando estamos desorientados y perdemos el rumbo; un AMIGO FIEL que siempre está cerca de nosotros…
(Carta apostólica Admirabile Signum del papa Francisco)
Que en esta Navidad toda nuestra vida se vea envuelta en la revolución verdadera del amor y la ternura, que ofrece esperanza, cuidado y dignidad a los más vulnerables y necesitados.
Son nuestros deseos, Equipo general

¡Feliz Navidad!

O presépio manifesta a ternura de Deus.
Ele, o Criador do universo, encarna em nossa pequenez.
O dom da vida cativa nos ao ver que Aquele que nasceu de Maria é a Fonte e a Proteção de cada VIDA.
Em Jesus, o Pai nos deu um Irmão que vem nos procurar quando estamos desorientados e perdemos o rumo; um AMIGO FIEL que está sempre perto de nós …
(Carta Apostólica Admirabile Signum do Papa Francisco)
Que neste Natal, toda a nossa vida esteja envolvida na verdadeira revolução do amor e da ternura, que oferece esperança, cuidado e dignidade aos mais vulneráveis e necessitados.

Este é o nosso desejo, Equipa geral

Feliz Natal!

La crèche manifeste la tendresse de Dieu.
Lui, le Créateur de l’univers, tombe dans notre petitesse.
Le don de la vie nous attire en voyant que Celui qui est né de Marie c’est la source et la protection de chaque VIE.
En Jésus, le Père nous a donné un frère qui vient nous chercher lorsque nous sommes désorientés et nous avons perdu notre chemin; un AMI FIDÈLE qui est toujours proche de nous …
(Lettre apostolique Admirabile Signum du Pape François)
Que dans ce Noël toute notre vie puisse participer à la véritable révolution de l’amour et de la tendresse, qui offre espoir, soin et dignité aux plus vulnérables et à tous qui ont besoin.

Ce sont nos souhaits, Équipe général

Joyeux Noël!

The crib manifests God’s tenderness. He, the Creator of the universe, falls into our smallness. The gift of life captivates us to see that the one born of Mary is the source and protection of every LIFE. In Jesus the Father has given us a brother who comes to us when we are disoriented and lost our way; a FAITHFUL FRIEND who is always near us … (Apostolic Letter Admirabile Signum of Pope Francis) May this Christmas all our lives be involved in the true revolution of love and tenderness, which offers hope, care and dignity to the most vulnerable and in need.

These are our wishes, General team

Merry Christmas!

Il presepe manifesta la tenerezza di Dio.
Lui, il Creatore dell’universo, si abbassa alla nostra piccolezza. Il dono della vita, ci affascina ancora di più vedendo che Colui che è nato da Maria è la
fonte e il sostegno di ogni vita. In Gesù, il Padre ci ha dato un fratello che viene a cercarci quando siamo disorientati e perdiamo la direzione; un amico fedele che ci sta sempre vicino…
(Lettera Apostolica
Admirabile Signum di Papa Francesco)
Possa questo Natale tutta la nostra vita essere coinvolta nella vera rivoluzione dell’amore e della tenerezza, che offre speranza, cura e dignità ai più vulnerabili e bisognosi

Sono i nostri desideri, Direzione generale

Buon Natale!

Descargas

Feliz Navidad
Feliz Natal
Merry Christmas
Noël
Buon Natale
Admirabile signum DEL SANTO PADRE FRANCISCO SOBRE EL SIGNIFICADO Y EL VALOR DEL BELÉN
ADMIRABILE SIGNUM DO SANTO PADRE FRANCISCO SOBRE O SIGNIFICADO E VALOR DO PRESÉPIO
ADMIRABILE SIGNUM OF THE HOLY FATHER FRANCIS ON THE MEANING AND IMPORTANCE OF THE NATIVITY SCENE 1.
Admirabile signum DEL SANTO PADRE FRANCESCO SUL SIGNIFICATO E IL VALORE DEL PRESEPE
LE MERVEILLEUX SIGNE DE LA CRÈCHE DU SOUVERAIN PONTIFE FRANÇOIS SUR LA SIGNIFICATION ET LA VALEUR DE LA CRÈCHE